IL PROGRAMMA ASTROLOG32

www.orionsoft.cz/astrolog32/en/view.asp?page=Introduction.htm (inglese)

www.orionsoft.cz/astrolog32/it (italiano)

L'Astrologia può essere definita come il primo tentativo, fatto dall'uomo, per portare nella sua vita di incertezze e paure, la sicurezza e l'ordine che egli intravvedeva nel cielo (Dane Rudhyar).

Sommario

• Presentazione
• Installazione per i non esperti
• Primo utilizzo del programma
• Calcolo di un Tema Natale (o Carta Natale)
• Installazione delle macro per le interepetazioni
• Interpretazione di un Tema Natale
• Tabella dell'ora legale in Italia

I MENU AGGIUNTIVI (per utenti esperti)

• Installazione delle interpretazioni, della macro e dell'atlante
• Breve guida ai menu aggiuntivi
• Esempi
• Transiti
• Ritorni
• Progressioni
• Interpretazione del Tema
• Interpretazione dei Transiti
• Dati astronomici par la Carta #1

MANUALI PER L'USO DEL PROGRAMMA

• Manuale in lingua francese Acrobat Reader (.pdf - 1.582Kb):
  per leggerlo clicca qui.
  per prelevarlo clicca qui col pulsante destro del mouse.

PRESENTAZIONE

Astrolog32 è un software di astrologia per piattaforme Microsoft Windows™, in grado di svolgere i compiti più svariati e complessi di cui un astrologo possa aver bisogno. La sua distribuzione è freeware (gratuita, Ndr.).

Evoluzione del celeberrimo programma Astrolog, è stato ampiamente ristrutturato in tutte le sue parti ed è ora possibile selezionare la lingua di installazione, italiano compreso.

I menu sono stati razionalizzati ed è stata aggiunta una modalità semplificata di utilizzo, utile per chi si accosta per la prima volta ad un programma per calcoli astrologici.

Le funzioni disponibili sono innumerevoli: Tema natale singolo o multiplo, transiti, progressioni, direzioni, sinastrie, effemeridi, dati astronomici, interpretazioni automatiche del Tema natale e dei transiti, grafici animati.

Per la versione italiana è disponibile un allegato contenente alcune utility:

• atlante del nostro paese
• interpretazioni nella nostra lingua
• set di macroistruzioni

Detto allegato contiene tutto il necessario per un completo utilizzo del programma, più alcune funzioni accessorie.

INSTALLAZIONE PER I NON ESPERTI

• Nel disco C:, crea una nuova cartella, chiamala Dati-Astrolog32.
• Scarica l'atlante dell'Italia (it.atl), con tutte le città italiane, e mettilo nella cartella C:\Dati-Astrolog32. Per scaricarlo clicca qui col pulsante destro del mouse.
• Scarica il programma (astrolog32_v2_0_setup.exe) e mettilo nella cartella C:\Dati-Astrolog32.
  Per scaricarlo clicca qui. Attenzione! il file occupa 4.928 kb!
• Installa il programma, verrà posto nella cartella: C:\programmi\astrolog32
• Copia il file it.atl dalla cartella C:\Dati-Astrolog32 nella cartella C:\programmi\astrolog32\atlante\mondo.
• Ora puoi usare il programma.

PRIMO UTILIZZO

• Apri il programma Astrolog32, appare il "Benvenuto", clicca su Avanti.
• Nella finestra "Scelte regionali", scegli "Europeo" e clicca su Avanti.
• Nella finestra "Località e fuso orario predefiniti" clicca su Atlante.
• Nello spazio "iniziali" sotto "Cerca nell'atlante", inserisci le prime tre lettere della città in cui sei nato (esempio: per Milano, inserisci "Mil").
• Clicca su Cerca.
• Nella finestra con l'elenco delle città trova la tua e cliccagli sopra.
• Clicca su Ok.
• Riappare la finestra "Località e fuso orario predefiniti" con le impostazioni relative alla città scelta.
  Clicca su Avanti.
• Nella finestra "Cartelle", clicca su Avanti.
• Nella finestra "Modalità", scegli "Modalità semplificata".
  Clicca su Avanti.
• Nella finestra "Configurazione iniziale completata", clicca su Fine.
• Nella finestra "Salva impostazioni correnti", clicca su Salva.
• Apparirà il Tema natale di oggi relativo alla città scelta. Se vuoi calcolare un nuovo Tema natale prosegui con le istruzioni qui sotto.

CALCOLO DI UN NUOVO TEMA NATALE
(O CARTA NATALE)

• Apri il programma, apparirà il Tema natale di oggi.
• Nel menu Modifica, clicca su "Imposta/modifica Carta" Comparirà l'immagine seguente:

• Clicca su Atlante.
• Nello spazio "iniziali" sotto "Cerca nell'atlante", inserisci le prime tre lettere della città in cui è nata la persona per cui vuoi calcolare il Tema natale (esempio: per Milano, inserisci "Mil").
• Clicca su Cerca.
• Nella finestra con l'elenco delle città, trova la città in cui è nata la persona di cui vuoi calcolare il Tema natale, e cliccagli sopra.
• Clicca su OK.
• Riempi i campi rimasti vuoti con i dati della persona per cui vuoi calcolare il Tema natale. Attenzione! Se la persona è nata mentre vigeva l'ora legale lo devi specificare nella apposita domanda. Per conoscere i periodi in cui vigeva l'ora legale clicca qui.
• Clicca su OK.
• Apparirà un'immagine, simile a quella seguente, che rappresenta il Tema natale calcolato.

• Se vuoi vedere l'immagine a pieno schermo clicca sul quadratino in alto a destra. Per rimpicciolirla, clicca sui due quadratini, uno sull'altro, che compaiono in alto a destra dove prima cvi era un unico quadratino.
• Per salvare la carta clicca sul menu File, e quindi sull'opzione "Salva dati Carta".
• Nella finestra "Salva dati Carta" inserisci il nome della persona a cui appartiene il Tema natale e quindi clicca su Salva.

INSTALLAZIONE DELLE MACRO PER LE INTERPRETAZIONI

QUESTA INSTALLAZIONE È NECESSARIA PER POTER USUFRUIRE DELLE INTERPRETAZIONI

NOTA: Verificare che il programma sia stato installato in: C:\Programmi\Astrolog32. In altra cartella le macro non funzioneranno.

• Rinomina la cartella C:\programmi|astrolog32\interpretazioni con C:\programmi|astrolog32\interpretazioni-originale
• Rinomina la cartella C:\programmi|astrolog32\miscellanea con C:\programmi|astrolog32\miscellanea-originale
• Scarica l'allegato (a32_all_ita_11.0.zip) con informazioni varie per la versione italiana, e mettilo nella cartella C:\Dati-Astrolog32 (che hai creato in precedenza). Per scaricarlo clicca qui.
• Usando un programma di decompressione (unzip) decomprimi il file nella stessa cartella in cui l'hai scaricato. Per conoscere come funziona un programma di decompressione ed eventualmente prelevarlo clicca qui.
• Quando il file sarà decompresso apparirà la cartella A32_all_ita_1.0 che contiene le tre cartelle:
  1. Interpretazioni,
  2. Miscellanea,
  3. Mondo.
• Copia la cartella "Interpretazioni" in C:\programmi\astrolog32
• Copia la cartella "Miscellanea" in C:\programmi\astrolog32
• Hai terminato, ora il programma è in grado di interpretare un Tema natale.

MANUALI PER L'USO DEL PROGRAMMA

• Manuale in lingua francese:
  per prelevarlo in Acrobat Reader (.pdf) clicca qui.

INTERPRETAZIONE DI UN TEMA NATALE
(O CARTA NATALE)

Preparazione del programma per fare interpretazioni

• Dopo aver fatto tutti i lavori elencati in precedenza, apri il programma Astrolog32.
• Clicca sul menu "Impostazioni"
• Clicca su "Passa in modalità avanzata", riappare la schermata con il Tema natale
• Clicca sul menu "Esegui"
• Clicca su "File di comando...".
• Clicca su "MACRO_default".
• Clicca su Apri, riappare la schermata con il Tema natale
• Clicca sul menu "Esegui", appaiono i seguenti sottomenu con alcune note:
  • a) Funzioni generali (Macro 1 - 20)
  • b) Transiti (Macro 21 - 40)
  • c) Ritorni planetari (Macro 41 - 60)
  • d) Progressioni e direzioni (Macro 61 - 80)
  • e) Restrizioni (Macro 81 - 100)
  • f) Interpretazioni (Macro 101 - 114)
  • g) Dati astronomici (Macro 115 - 120)

Uso del programma per fare interpretazioni

Dopo aver fatto tutte le operazioni del punto precedente:

• clicca sulla riga in fondo con scritto (Macro 101-120)
     Apparirà un ampio menu, le voci che servono anche ai meno esperti sono in color mattone:
1. Interpretazione alt. Pianeti/Aspetti - Italiano -
2. Interpretazione alt Case/Dispositori - Italiano -
3. Interpretazione Transiti
4. Interpretazione Off
• clicca sull'interpretazione che ti interessa, per i meno esperti è sufficiente l'uso dell'opzione:
  Interpretazione alt. Pianeti/Aspetti - Italiano - Si aprirà un'ampia schermata con le varie interpretazioni. Buona Lettura!

• Clicca sul menu "Esegui"
• Clicca sulla riga in fondo con scritto (Macro 101-120)
• Clicca su "INTERPRETAZIONI OFF"

Nota: è necessario fare attenzione alle note essenziali riportate sui menu stessi perchè, a seconda del contesto di partenza e delle interpretazioni richiamate, si potranno avere risultati diversi.

I MENU AGGIUNTIVI

RISERVATO AGLI UTENTI ESPERTI

ASTROLOG32v2.0

Edizione curata da Tomas Kubec

Versione francese a cura di Philippe Epaud
Versione italiana a cura di Roberto Luporini
Versione cecoslovacca a cura di Tomas Kubec

NOTA: Le interpretazioni, che ci riproponiamo di rivedere alla luce di criteri più attuali, hanno attinto dalle seguenti fonti:
-Nicola Sementowsky-Kurilo: Astrologia - Trattato completo teorico-pratico (Hoepli) - Derek e Julia Parker: L'arte dell'astrologo (Mondadori) - Linda wolf: Astrologia (Fabbri) - Fonti in rete di cui si è perduta traccia

E' nostra speranza di non aver violato alcun copyright, e restiamo a disposizione dei proprietari dei marchi per regolarizzare eventualmente i testi italiani di questo freeware.

Link per ad Astrolog32v2, versione italiana: www.orionsoft.cz/astrolog32/it

Allegato per l'edizione italiana: a32_all_ita_11.0.zip

Supporto all'uso: roberto.luporini@tiscali.it

INSTALLAZIONE DELLE INTERPRETAZIONI,
DELLE MACRO E DELL'ATLANTE

NOTA: Verificare che il programma sia stato installato in: Programmi\Astrolog32. In altra cartella le macro non funzioneranno.

1) Nella cartella di installazione (tipicamente C:\Programmi\Astrolog32), rimuovere la cartella "interpretazioni" (o rinominarla in "interpretazioni_old" per non perdere le interpretazioni aggiuntive in inglese). e copiare la nuova cartella allegata al posto della prima.

2) Fare altrettanto con la cartella "miscellanea". In genere questa cartella all'inizio è vuota, quindi può essere sostituita senza problemi.

3) Nel percorso tipico C:\Programmi\Astrolog32\atlante, rimuovere la cartella "mondo" e sostituirla con quella allegata.

BREVE GUIDA ALL'USO DEI MENU AGGIUNTIVI

NOTA: Le macro implementate integrano i menu standard e possono essere modificate dagli utenti più esperti, al pari delle interpretazioni alternative.

4) Lanciare il programma ed assicurarsi di essere in MODALITA' AVANZATA.
Se necessario, selezionare tale modalità dal menu Impostazioni. Quindi:
===Esegui\File di comando..."
Compariranno due files: "MACRO_default.dat" e MACRO_personal.dat"
Lanciando il primo dei due si conservano le impostazioni di default con fondo bianco, mentre col secondo saranno attive altre impostazioni, tra cui lo con sfondo nero.

NOTA IMPORTANTE: dopo aver lanciato "MACRO_personal.dat" ed attivate le preferenze in esso contenute (astromoniche, grafiche, ecc), evitare di salvare le impostazioni (===File\Salva Impostazioni...), a meno di non volerle realmente conservare.

NOTA IMPORTANTE: una volta fatta la scelta, è possibile rinominare uno dei due file in autorun.dat. In tal modo le macro saranno lanciate automaticamente all'avvio del programma.

5) Nel menu Esegui saranno attivi adesso vari sottomenu con alcune note:

• a-Funzioni generali (Macro 1 - 20)
• b-Transiti (Macro 21 - 40)
• c-Ritorni planetari (Macro 41 - 60)
• d-Progressioni e direzioni (Macro 61 - 80)
• e-Restrizioni (Macro 81 - 100)
• f-Interpretazioni (Macro 101 - 114)
• g-Dati astronomici (Macro 115 - 120)

6) Personalizzare i tre temi di richiamo immediato,1°Tema-2°TEMA-COMPOSITA,
eventualmente anche in seguito, nel modo seguente.
Nel percorso:
C:\Programmi\Astrolog32\miscellanea\MACRO\CARTE
è possibile inserire 3 carte proprie, da richiamare al posto di quelle presenti. Devono essere rinominate con i nomi esistenti: 1.dat, 2.dat e 3.dat. Quest'ultima può essere creata nel seguente modo:
===File\Apri Carta... oppure ===Modifica\Imposta/modifica carta...
===File\Apri Carta#2... oppure ===Modifica\Imposta/modifica carta#2...
===Carte\Carta composita
===File\Salva posizioni Carta...
Click adesso su "MIO TEMA in Carta#1" e ...via!

7) Le macro attive sono quelle contraddistinte da una freccetta ->
Cliccando su altre righe si riceve un messaggio di macro non attiva.

8) Qualunque macro si richiami, cliccando su
===Esegui->RITORNO A CARTA#1 o QUI-ORA
si ritorna appunto dove dice il nome, e si è pronti a richiamare un'altra macro. Precisamente, richiamando le macro per i transiti e le progressioni, se si rimane in grafico singolo col RITORNO... si va a QUI-ORA. In tutti gli altri casi si ritorna alla Carta#1.

NOTA: partendo dalla Carta#1, l'attivazione delle Funzioni generali (Macro 1 -20) può essere immediata. In tutti gli altri casi l'attivazione consecutiva di due macro senza il RITORNO... può dar luogo a comportamenti imprevisti.

9) Attivando le interpretazioni, prima di fare qualunque altra cosa, richiamo di altre interpretazioni compreso, è necessario cliccare su
===Esegui->INTERPRETAZIONI OFF.

NOTA: con le interpretazioni attive, l'attivazione di un'altra macro senza averle prima disattivate può dar luogo a comportamenti imprevisti.

10) Il RESET (===Esegui\RESET)richiama le impostazioni di default. In tal caso è consigliabile ricaricare le carte.

ESEMPI

TRANSITI

NOTA GENERALE: Transiti, ritorni, progressioni e direzioni sono sempre riferiti alla data della Carta#2, che si imposterà dal menu:
===Modifica\Imposta/modifica Carta#2...

11)===Esegui->Macro 21-40\TRANSITI SOLARI (per Carta#1 rif. data di Carta#2)
Dare OK sulla finestra che compare (se non si desidera altrimenti) Compare la lista dei transiti solari del mese.
E' possibile fare il RITORNO ALLA CARTA#1 oppure selezionare:
===Visualizza\Modo grafico
Ricompare la Carta#1 con le cuspidi attivate. Adesso:
===Carte\Carta Transiti e natale
Compariranno le posizioni planetarie natali ed il Sole in transito
===Animazione\Start (oppure tasto s)
Il Sole si muove
Premi il tasto: i
Il moto si inverte
Lo ripremi e il moto si reinverte.
===Animazione\Stop (oppure tasto s)
Il sole si ferma
===Esegui\Linea di comando... (oppure enter)
Digitare: -RT0 6 7 8 e dare OK (oppure enter)
Compariranno Giove Saturno e Urano in transito
Si può animare di nuovo la carta.
===->RITORNO A CARTA#1 o QUI-ORA e si ritorna al tema natale.

RITORNI

NOTA GENERALE: Transiti, ritorni, progressioni e direzioni sono sempre riferiti alla data della Carta#2, che si imposterà dal menu:
===Modifica\Imposta/modifica Carta#2...

12)===Esegui->Macro 41-60\RITORNI SOLARI (per Carta#1 rif. data di Carta#2)
selezionare "Ricerca su anno" nella finestra che compare (se non si desidera altrimenti). Compare la lista dei ritorni solari dell'anno, utili tra l'altro per determinare l'ora ai fini della stesura delle carte di Rivoluzione Solare.
E' possibile fare il RITORNO ALLA CARTA#1 oppure selezionare:
===Visualizza\Modo grafico
Ricompare la Carta#1. Adesso:
===Carte\Carta Transiti e natale
Compariranno le posizioni del Sole natale ed il Sole in transito
===Animazione\Start (oppure tasto s)
Il Sole si muove
Premi il tasto: i
Il moto si inverte
Lo ripremi e il moto si reinverte.
===Animazione\Stop (oppure tasto s)
Il sole si ferma
===->RITORNO A CARTA#1 o QUI-ORA e si ritorna al tema natale.

PROGRESSIONI

13)===Esegui->Macro 61-80\PROGRESSIONI SECONDARIE
Compare la carta progressa alla data della Carta#2
===Carte\Carta progress/direz e natale
Compare la carta doppia con le posizioni planetarie natali e i pianeti progressi.
===Impostazioni\Impostazioni grafiche...\Ritardo anim. in milsec: impostare a 50
===Visualizza\Impostazioni Finestra\Clessidra sul rinnovo: togliere la spunta
===Animazione\Start (oppure tasto s)
Il grafico si anima
===Animazione\Stop (oppure tasto s)
===Esegui->Macro 81-100\RESTRIZIONI Progressioni\Direzioni: LUNA
Compariranno solo le progressioni lunari
Eventualmente si può animare di nuovo la carta
Se animata, effettuare lo stop
===Esegui->RITORNO A CARTA#1 o QUI-ORA e si ritorna al tema natale.

INTERPRETAZIONI DEL TEMA

NOTA 1: Il contenuto dei testi e la lingua delle interpretazioni dipendono dal contesto dal quale sono richiamate. Fare attenzione alle note esplicative presenti nei menu aggintivi.

14)Dalla carta singola Carta#1
===->Esegui->Macro 101-120\INTERPRETAZIONI alt. PIANETI/ASPETTI -Italiano-
Compare una parte dell'interpretazione del tema
===->Esegui->Macro 101-120\INTERPRETAZIONI OFF
===->Esegui->Macro 101-120\INTERPRETAZIONI alt. CASE/DISPOSITORI -Italiano-
Compare la seconda parte di interpretazioni
===->Esegui->Macro 101-120\INTERPRETAZIONI OFF
Si ritorna al punto di partenza

NOTA 2: Prima di chiudere le interpretazioni col comando INTERPRETAZIONI OFF, e in genere prima di tornare alla modalità grafica da quella di testo, è bene usare lo scroll a destra per riportare la pagina di testo all'inizio.

Viceversa, restando in fondo, ulteriori informazioni di di testo richiamate in seguito potrebbero non essere visualizzate (si riapre di nuovo la pagina di testo in fondo, ma le nuove righe sono in cima, fuori vista).

Alternativa: assicurarsi di riportare lo scroll in alto dalla modalità grafica,"prima" di richiamare informazioni in modo testo.

In futuro questa limitazione dovrebbe essere rimossa.

INTERPRETAZIONI DEI TRANSITI

15)Da Carta#1
===Carte\Carta Transiti e natale
Compare il grafico doppio dei transiti
===Impostazioni grafiche\Ritardo anim. in milsec: impostare a 1000
===Animazione\Start (oppure tasto s)
I pianeti si muovono
===Animazione\Stop (oppure tasto s)
===Esegui->Esegui->Macro 101-120\INTERPRETAZIONI TRANSITI
Compaiono le interpretazioni dei transiti
Di nuovo:::::
===Animazione\Start (oppure tasto s)
Le interpretazioni si aggiornano
===Animazione\Stop (oppure tasto s)
Le interpretazioni si congelano.
===->Esegui->Macro 101-120\INTERPRETAZIONI OFF
Si ritorna al punto di partenza
===Esegui->RITORNO A CARTA#1 o QUI-ORA e si ritorna al tema natale

DATI ASTRONOMICI PER LA CARTA #1

I vari comandi sono autoesplicativi.
Da notare la funzione:
===eSEGUI->Macro 101-120\RIEPILOGO ASPETTI

Dopo averla richiamata, usando lo scroll posizionarsi in fondo alla pagina per visualizzare le informazioni sui raggruppamenti dei pianeti (stellium, grande croce, ecc.)

Astrolog32v2.0
Versione Italiana
Roberto Luporini
E_mail: roberto.luporini@tiscali.it

COME DECOMPRIMERE UN FILE COMPRESSO (.ZIP)

Se usi Windows 95 o 98 puoi prelevare il programma di decompressione gratuito "FreeZip" (290 Kb) direttamente dal nostro sito. Preleva FreeZip.
Dopo aver prelevato il programma lo devi installare. Una volta installato diventa assai facile da usare: è sufficiente fare clic sul file da decomprimere con il pulsante destro del mouse e specificare Unzip.
Il file decompresso verrà posto nella stessa cartella in cui si trova quello compresso.

Se usi MAC puoi prelevare il programma di decompressione gratuito "ZipIt" direttamente dal nostro sito.
Preleva ZipIt compresso (186 kb).
Per prelevare il programma ZipIt non compresso (416 kb), clicca qui col pulsante destro del mouse, quindi comunica al programma che lo vuoi salvare su disco e precisa dove metterlo.